A bancada republicana no Senado dos Estados Unidos barrou a votação da legislação que iria controlar a especulação nos mercados de energia. Os democratas não conseguiram apoio para levar a lei para a consideração do Senado na próxima semana. Eram necessários 60 aprovações, mas eles só conseguiram 50 entre os 100 parlamentares que compõem o Senado americano.